越南胡志明市华人后裔:第一次踏上故乡的土地

2019-11-08 19:15:30

2019-10-18 07:58

80年代后的中国华侨网陶瓷研究专家刘晋中(右一)非常喜欢佛山的武术和舞狮文化。图为刘晋中参观祠堂黄飞鸿博物馆。南方日报记者戴家欣拍摄

穿越时空寻找文化根源的旅程

石湾人“下东南亚”参与建造了许多越南华人会堂。后代第一次来到佛山。

10月15日上午,佛山祠堂博物馆早早迎来了几位客人。有时他们会举起相机在“佛山唐朝第二年”的牌匾旁拍照。有时他们用粤语交谈,声音低沉,带有轻微的越南口音。然后他们在瓦棱前停了很长时间。他们是越南胡志明市的华裔。

大约100年前,他们的祖先从佛山石湾带来制陶技术,乘船“去东南亚”,在19世纪实现了这批“技术移民”在外国的工业出口。经过100多年的时间,佛山人在访问越南时发现并证实,正是这些佛山祖先参与了越南许多当地华人会堂瓦岭建筑的建造。他们将佛山石湾精湛的制陶技艺和中国文化以瓦脊的形式固定在当地中国会馆的高屋顶上,成为佛山参与建设“海上丝绸之路”南阳商业网络的代表标志。

100多年后,这些“技术移民”的后代第一次踏上了他们的家乡。在这里,陶瓷、粤语、舞狮、功夫等都是岭南文化元素,他们对这些元素非常友好。以这些元素为代表,在越南和“一带一路”路线沿线其他国家共享的文化生态领域中,国际华人社会普遍使用的“世界语言”佛山在这一寻根之旅中再次得到确认。

南方日报记者冯岩

石湾第一批“技术移民”的后代来到祠堂、龙窑和家乡参观。

10月14日晚,三名越南客人下了飞机,立即抵达佛山石头闸大师万乐镇工作室。越南陶瓷研究员刘晋中和李万珍深入讨论了“刘张观”狮子头的设计细节。最后,他花了4000多元买了一个可爱的小狮子头。

20世纪80年代后的陶瓷研究专家刘晋中在佛山之行中有点激动。用他的话说,“小时候,我非常喜欢功夫和狮子头。30多年后,我第一次在功夫之城和南狮之乡看到了最初的狮子头和精彩的舞狮表演。”

刘晋中在越南胡志明市第五县长大。这是中国人聚集的地方。用他的话来说,他和他的朋友们将在春节和从童年开始的第一个月的第十五天观看舞龙舞狮和元宵节。这些熟悉的中国元素跟随广府人的脚步来到世界各地。越南,作为200年前佛山从珠江口到大海的第一站,很好地保存了这些中国传统文化元素。

受中国人聚居地中国文化的影响,加上刘晋中的祖先在越南胡志明市的著述以及他对《西贡年鉴》的修订,刘晋中渴望中国文化,尤其是本土岭南文化。业余时间,他拍摄了大量越南石湾当地窑体的照片,在窑口拜访了中国和陶瓷从业者的后代,并免费向佛山石湾的研究团队赠送了大量照片和研究资料。

这一次,在佛山(禅城)陶艺设计周前夕,应佛山的邀请,他带着两位年长的客人来到石湾——封建锋和他的妻子,越南冯常远窑的后代。

2018年的一天,佛山本地人刘梦涵和他的团队参观了越南的冯常远窑。窑主封建锋清楚地陈述并写下了祖先的故里——“南海县五斗寺丰宁俱乐部”。冯的祖先从佛山石湾开始,在越南当地的宝元窑工作。后来,他们在越南建立兴隆窑生产石湾式陶瓷。冯家明父亲出生在越南,继承了制陶业。他把窑名改为冯元昌窑。对封建锋来说,越南的地方遗产是第三代。

冯的祖先参与其中的宝源窑的窑号,永远镌刻在胡志明市隋市政厅,越南众多建筑装饰精美的中国大厅中最大的一个。据估计,这个会馆的建造时间是1760年。1993年,会馆被越南文化信息部授予一本公认的书《历史文化古迹》。吸引刘梦涵和其他人两次来到越南的是这些宏伟大厅建筑上的石湾密码和佛山祖先勇敢入侵东南亚的故事。

这一次,越南客人参观了祠堂、南丰古厨房、丰宁寺、陈嘉寺等。并将参加两次研讨会。在10月15日的祠堂之旅中,他们谦虚谨慎。听了导游的介绍和看了舞狮后,他们提议回到祠堂,一个接一个地去看。他们花了更多的时间欣赏祠堂的砖雕、木雕、石雕、陶塑和灰塑。

"这个瓦脊与越南隋城会馆非常相似."在祠堂正殿的一侧,刘晋中深受感动。越南胡志明市穗城会馆瓦脊的基因在祖庙博物馆发现了光绪二十五年玉制瓦脊的遗传密码。蓝色和绿色的主色调,《献祭的浪漫》的故事主题,瓦吉栩栩如生的形象,瓦吉当时所反映的社会特征和粤剧场景,都让石湾族越南华人在寻根之旅中最为敏感的情结得到了提醒。

广东、陶瓷、舞狮和粤剧是佛山的世界“语言”。

回望历史,早在清朝中期,珠江三角洲地区寺庙的豪华装饰就有所兴起,融入岭南风土人情和历史文化典故的瓦岭艺术陶瓷装饰成为当时备受推崇的东西。它们装饰在大型公共建筑的屋檐上,如学术宫、寺庙、祠堂和会馆,以展示建筑的宏伟和建筑者的经济实力。

阿清人范端昂在他关于广东的故事中写道:“南海的石湾擅长制陶。它的陶器有黑白、绿色、黄色、红色和绿色。它们在制备方面非常熟练,可以广泛使用。”珠江三角洲公共建筑的瓦脊热已经蔓延到越南的海外华人。

早在16世纪和17世纪,广东人就开始在东南亚谋生或做生意,后来定居在各地成为华侨。尤其是广府人发展了山、平原、河流、盐锅、矿山、陶瓷、造船等。在越南。他们把越南的湄公河三角洲开发成鱼米之乡,成为东南亚的粮仓和重要的食品出口地。此后,越南和广东之间的贸易建立了互补关系。在此期间,来自佛山石湾的一大批熟练陶瓷工人纷纷前往越南等东南亚国家,以制陶等技术资本定居东南亚。一百年后,石湾人和华侨的后裔互相寻找。通过越南地方行会建筑的瓦脊和具有相同基因的祠堂的瓦脊,他们开启了佛山人和佛山陶器参与“一带一路”市场建设的故事。

除了中国人对瓦吉的熟悉民间故事之外,如《神圣神圣神圣神圣神圣神圣神圣神圣神圣神圣神圣神圣神圣神圣神圣神圣神圣神圣神圣神圣神圣神圣神圣神圣神圣神圣神圣神圣神圣神圣神圣神圣神圣神圣神圣神圣神圣神圣神圣神圣神圣神圣神圣神圣神圣神圣神圣神圣神圣神圣神圣神圣神圣神圣神圣神圣神圣神圣神圣神圣神圣神圣神圣神圣神圣神圣神圣神圣神圣神圣神圣神圣神圣神圣神圣神圣神圣神圣神圣神圣神圣神圣神圣神圣神圣神圣神圣神圣神圣神圣神圣

在祠堂黄飞鸿纪念馆前,响起了“上海海滩”铿锵有力的音乐和“一个自立的人”的鼓点,擅长表演长棍大刀等武器的佛山黄飞鸿舞狮队的年轻人纷纷上台表演...越南客人对这些音乐节奏很熟悉。

《男人应该自力更生》、《狮子王争霸》和《上海海滩》。20世纪80年代和90年代,香港影视剧对整个东南亚产生了巨大的影响。其中,黄飞鸿来自佛山,佛山无影脚,佛山舞狮和佛山功夫都很受欢迎。”刘晋中告诉记者。当他忙于拍摄和录制舞狮场景时,他甚至注意到佛山祠堂博物馆展示了一面舞狮旗帜。”事实上,越来越多的舞狮团体开始使用电脑字体代替传统字体。我拿回了博物馆里的原旗,并带回进行研究和分析。"

在南狮诞生地佛山,功夫之都佛山,“寻根”,而传统历史建筑祠堂博物馆的旗帜飘扬,看着黄飞鸿舞狮团的表演,摸着狮子的头,“吉祥如意我无忧”。这种“原始感觉”给越南寻根客人留下了深刻的印象。

事实上,由于一些佛山武术人才去越南教中国拳击,源于中国的咏春拳在越南也有相当大的影响力。20世纪30年代,咏春拳十大大师之一阮纪云(Nguyen Jiyun)前往越南教授中国武术,并应当地华人团体“南番顺家乡协会”的邀请,教授中国矿工拳击技能,抵御当地不法分子。阮志云在河内呆了四年,教了一群警察拳击。他后来在越南北部教武术,并于1954年4月在西贡去世。他后来也被称为越南咏春拳宗师。

就粤剧而言,20世纪30年代末,更多的人从广州去了越南。佛山粤剧大师薛觉先、马师曾、白驹荣和罗平超都去越南的银行等地演出。为了纪念越南客人,粤剧在1976年以前很受欢迎。回到“南方红豆”的发源地佛山,越南客人都有不同的感受。

责任:李艺声

澳门百家乐 吉林11选5投注 湖南幸运赛车开奖结果 江苏快3 上海11选5开奖结果

  • 上一篇:保税科技2019年1-9月净利润1.79亿元 子公司
  • 下一篇:杭州楼市榜单:前三季度杭州楼市成交TOP10

  • Copyright 2018-2019 xtraboy.com 漕港门户网站 Inc. All Rights Reserved.